體育資訊7月11日?qǐng)?bào)道宣稱 對(duì)于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對(duì)瑞士，我在翻譯英格蘭隊(duì)名單的時(shí)候，面對(duì)與亞當(dāng)斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會(huì)兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應(yīng)該是騷士蓋。可是普通話讀出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個(gè)時(shí)代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個(gè)漢語名字：索斯蓋特。現(xiàn)在看，他的運(yùn)氣真的是騷，太騷了。以后，請(qǐng)稱他為：騷帥！
qq直播網(wǎng)斯諾克
斯諾克：綠絨上的靜默博弈當(dāng)球桿輕觸母球，一聲幾乎聽不見的脆響在靜謐的空氣中漾開，彩色球沿著精確計(jì)算的路徑...
2025-12-19
爆料人透露德杯二階段賽程：12月25號(hào)Viper與Elk圣誕大戰(zhàn)
體育資訊12月18日稱 微博爆料人“召喚師park”發(fā)文透露德杯二階段賽程：德杯第...
2025-12-19
退役與職業(yè)的差距！吧友們?nèi)绾卧u(píng)價(jià)德杯主播隊(duì)小局未嘗一勝
體育資訊12月18日稱 德瑪西亞杯第一階段結(jié)束，吧友們?nèi)绾卧u(píng)價(jià)兩支主播隊(duì)ZSM、FR...
2025-12-19
圈內(nèi)人吐槽德杯：第三輪抽的才是現(xiàn)在這個(gè)第一輪作廢第二輪分錯(cuò)
體育資訊12月19日稱 圈內(nèi)人“戀戀紅茶”發(fā)文吐槽了德瑪西亞杯的分組抽簽：德杯...
2025-12-19
FNC官方：與AD選手Upset完成續(xù)約
體育資訊12月18日稱?FNC官宣，與AD選手Upset完成續(xù)約。【FNC電子競技俱樂部英...
2025-12-19